1. Heel pads can provide extra cushioning for achy heels .

Miếng đệm gót chân cũng có thể giúp cho gót chân đau nhức cảm thấy êm ái hơn .

2. They wear nice dresses, high- heeled shoes.

Các cô giáo mặc những bộ váy xinh đẹp, mang giày cao gót.

3. They wear nice dresses, high-heeled shoes.

Các cô giáo mặc những bộ váy xinh đẹp, mang giày cao gót.

4. Stiletto heel.

Gót giày cao gót nhọn.

5. Try the heel.

Thử phần gót xem.

6. And high heels.

Và mang guốc cao

7. Not high heels, then.

Không đi guốc là xong.

8. Oh, she's wearing heels!

Ồ, nó đi giày cao gót!

9. And do not wear high-heeled sandals or shoes.

Không mang xăng-đan hay giày cao gót.

10. Culprit : Ultra-high heels

Thủ phạm là Giày siêu cao gót

11. No, I'm wearing heels.

Không, con đi giầy cao gót.

12. Heel old wounds.

Gạt bỏ những bất đồng

13. I learned how to dance in heels, which means I can walk in heels.

Tôi đã được học làm thế nào để khiêu vũ trên những đôi giày cao gót, có nghĩa là tôi có thể bước đi trên giày cao gót.

14. Tom is on his heels.

Tom đang trên lưng cọp.

15. These heels are killing me.

Giày cao gót làm tôi đau chân quá.

16. Stay close to heel.

Kề vai sát cánh nhé.

17. Although all high heels can cause problems , the ultra narrow heels of stilettos are particularly risky .

Mặc dù tất cả giày cao gót đều có thể gây rắc rối , giày gót siêu nhọn đặc biệt nguy hiểm .

18. Especially for a man in heels.

Đặc biệt là với một lão già mang guốc!

19. My father desires a wolf of battle, not a well-heeled dog.

Cha ta cần những con sói khát máu, chứ không phải những con chó nghe lời.

20. These heels have ruined my feet!

Những cái gót giày đã bị hủy hoại bàn chân của em!

21. Each year injuries occur that are related to footwear, especially high-heeled shoes.

Mỗi năm đều có người bị thương do mang giày dép không thích hợp, nhất là loại cao gót.

22. The heel becomes slender over time.

Gót chân trở nên mảnh mai hơn theo thời gian.

23. And, seriously, like, I can wear heels.

Và, nghiêm túc, tôi có thể mang giày cao gót.

24. Forgotten what medieval torture high heels can be.

Quên những gì thời xa xưa tra tấn cổ chân bằng giày cao gót khi có thể.

25. Or is it the heel sad?

Hay là gót chân buồn?

26. WELL, EVERY ACHILLES HAS HIS HEEL.

Achilles nào cũng có gót chân cả.

27. Her heel slipped between my fingers

Gót chân nàng trượt giữa các ngón tay tôi

28. Crush them with your exquisite high heels!

Chà đạp họ bằng đôi giày cao gót mê hồn của cô!

29. How did Jesus experience the symbolic heel wound?

Chúa Giê-su đã bị “cắn gót chân” theo nghĩa tượng trưng như thế nào?

30. You said his family was his Achilles heel.

Cô nói gia đình là tử huyệt của anh ta.

31. MERCUTlO By my heel, I care not.

MERCUTIO By gót chân của tôi, tôi quan tâm không.

32. She was more than plump , her thick-ankled feet thrust into low-heeled shoes .

Dáng người thấp đậm , hai bàn chân với đôi mắt cá to bè lèn chặt trong đôi giày gót thấp .

33. A guy could fall head over heels for you.

Một anh chàng có thể quỳ xuống dưới chân bạn.

34. Uh, no more " Boudoir Beauties in High Heels. "

Ơ, không còn " Người Đẹp Boudoir Trong Giày Cao Gót. "

35. These chemicals were used to make shoe heels.

Các chất này được dùng để làm giày cao gót.

36. At fourteen, I got my first high heels.

Năm 14 tuổi, em có đôi giày cao gót đầu tiên.

37. You know I'm a fan of those heels.

Em biết anh thích giày cao gót mà.

38. I told you, to cut his heel.

Tôi đã nói rồi, phải cắt gân chân của hắn.

39. ▪ Footwear: Each year injuries occur that are related to footwear, especially high-heeled shoes.

▪ Giày dép: Mỗi năm đều có người bị thương do mang giày dép không thích hợp, nhất là loại cao gót.

40. Further, as a literal serpent might wound a man’s heel, Satan in his debased state would ‘bruise the heel’ of God’s “seed.”

Hơn nữa, như con rắn có thể cắn chân một người, Sa-tan trong tình trạng bị hạ nhục sẽ “cắn gót chân” của “dòng-dõi” Đức Chúa Trời.

41. Caroline always wears large pearl necklaces with her waitress uniform, as well as high-heeled shoes.

Caroline tóc vàng luôn đeo dây chuyền ngọc trai lớn với bộ đồng phục cô hầu bàn cô cũng như giày cao gót.

42. He didn't like it when I wore high heels

Anh ấy đã không thích em đi giày cao gót.

43. Would they show mercy if we were beneath heel?

Chúng có nhân nhượng chút nào khi ta dưới chân chúng đâu?

44. This is where the term "Achilles' heel" is derived from.

Từ đó thành ngữ "gót chân Achilles" ra đời.

45. With the rudder hard over, the ships lost over 50% speed and heeled over more than 10°.

Khi bánh lái được bẻ hết mức, con tàu mất trên 50% tốc độ và nghiêng trên 10°.

46. " Heels are getting higher and higher , " says Hillary Brenner , DPM .

Bác sĩ chuyên khoa bàn chân Hillary Brenner cho biết " Gót giày ngày càng trở nên cao hơn " .

47. All high heels boost the risk of an ankle sprain .

Tất cả các đôi giày cao gót đều có thể làm tăng nguy cơ bong gân mắt cá chân .

48. I broke my heel off one of my shoes.

Một chiếc giày của tôi bị đứt gót.

49. And all men fall, beneath the heel of their hubris.

Mà đàn ông nào chẳng ngã xuống cùng sự kiêu căng xấc xược của hắn.

50. The Seed was ‘bruised in the heel,’ but he recovered.

Dòng Dõi bị ‘cắn gót chân’ nhưng ngài đã được chữa lành.

51. If they are wearing shoes, they are usually high-heel.

Nếu họ mang giày, thường là giày cao gót.

52. Close on the heels of these emotions usually come waves of guilt.

Tiếp theo những cảm xúc này thường là sự ập đến của những làn sóng mặc cảm tội lỗi.

53. I don't know how I'm gonna survive in these heels all night.

Tôi không biết làm sao để sống sót với mấy cái gót nhọn này cả đêm đây.

54. I'm a man with a pack of werewolves at his heels.

Tôi bị một đám ma sói đuổi theo sau lưng.

55. Sure do- - 8 " stiletto heels, black seamed stockings, 12 different poses.

Đúng vậy... giày gót nhọn 2 tấc, vớ chân có đường chỉ đen, 12 kiểu khác nhau.

56. (“Nail in a Heel Bone” media on Lu 23:33, nwtsty)

(tài liệu trực quan “Đinh đâm xuyên xương gót chân” nơi Lu 23:33, nwtsty)

57. Who was the promised Seed, and how was his heel bruised?

Ai là Dòng Dõi được hứa, và ngài bị cắn gót chân như thế nào?

58. I blaspheme with impunity because the Company is at my heel.

Tôi báng bổ mà không bị trừng phạt vì Công ty nằm dưới gót chân tôi.

59. The ships lost up to 65% speed with the twin rudders hard over, and heeled up to 11 degrees.

Các con tàu bị mất cho đến 65% tốc độ khi cặp bánh lái được bẻ gắt, và nghiêng cho đến 11°.

60. I thought I should dress up, but I am not good with heels.

Tôi nghĩ nên ăn mặc đẹp một chút nhưng tôi không quen đi giày cao gót lắm.

61. I've got these special feet that need a two- inch heel.

Tôi có đôi bàn chân đặc biệt, okay, cần phải có giày cao gót hai inch.

62. For all we know, House knows you're a fan of those heels.

Vì chúng ta đều biết là House biết anh thích giày cao gót.

63. You know, rubber on wheel is faster than rubber on heel.

Chạy trên bánh xe thì nhanh hơn bằng chân.

64. But we dug our heels and said, "We're not in the number game.

Nhưng chúng tôi đã hạ quyết tâm, và nói, "Chúng tôi không chú trọng số lượng."

65. But we dug our heels and said, " We're not in the number game.

Nhưng chúng tôi đã hạ quyết tâm, và nói, " Chúng tôi không chú trọng số lượng. "

66. Night —another dark time of oppression— will follow quickly on the heels of morning.

Đêm—một thời kỳ tối tăm khác của sự áp bức—sẽ mau chóng theo gót chân của buổi sáng.

67. Jesus’ death on the stake was a figurative bruising in the heel.

Cái chết của Chúa Giê-su trên cây khổ hình biểu trưng cho việc bị cắn gót chân.

68. After the match, Nakamura turned heel by attacking Styles with a low-blow.

Sau trận đấu, Nakamura quay gót bằng cách tấn công Styles với một cú đánh thấp.

69. Get in line before I bust your hole with my boot heel, maggot!

Mau vào hàng trước khi tao quất nát mông mày bằng gót giày!

70. Use flexible, lightweight shoes with a cushioned low heel and roomy toe box.

Mang giày nhẹ, mềm với đế thấp có miếng đệm và mũi giày rộng.

71. I feel my feet rock back and forth on the heels my mother bought,

Tôi cảm giác chân mình chới với trên đôi giày cao gót mẹ mua cho,

72. He will crush your head, and you will strike him in the heel.”

Người sẽ giày đạp đầu ngươi, còn ngươi sẽ cắn gót chân người”.

73. This makes the feet much more stable when compared to stilettos or spindle heels .

Kiểu này giúp cho bàn chân đứng vững hơn nhiều so với giày gót nhọn hoặc giày gót nhọn và cao .

74. Ice , orthotics , and heel pads may provide pain relief ...along with better shoes .

một đôi giày tốt hơn , chườm nước đá , điều trị chấn thương chỉnh hình , và đệm gót chân có thể làm giảm đau .

75. If the press gets wind of this, especially on the heels of the linderman scandal-

Nếu báo chí đánh hơi được chuyện này, đặc biệt là sau vụ bê bối của Linderman...

76. The police were constantly on our heels, trying to find and shut down our printing operations.

Cảnh sát luôn luôn theo dõi, cố lùng và dẹp tan các hoạt động in ấn.

77. You will bring that boy King to heel and his mother too, if needs be.

Con có thể gạt thằng Vua con và mẹ nó sang một bên, nếu cần.

78. The heel bone of Smilodon was fairly long, which suggests it was a good jumper.

Xương gót chân của Smilodon khá dài, cho thấy chúng là một loài bật nhảy tốt.

79. He will bruise you in the head and you will bruise him in the heel.”

Người sẽ giày-đạp đầu mầy, còn mầy sẽ cắn gót chân người”.

80. They have the Napoleon complex of demographics, and yes, some of the men do wear heels.

Họ bị hội chứng Napoleon trong nhân khẩu học, và có 1 số đàn ông mang giầy cao gót đấy.